2022 © The Freedom Initiative, All rights reserved

The Freedom Initiative is a 501 (c)(3) nonprofit organization

Egypt: Rights Groups Warn of Collective Punishment at Badr Prison

 International Committee of the Red Cross and Independent Rights Groups Must be Granted Access to Badr Prison Complex

 March 20, 2023

We, the undersigned Egyptian and international organizations, express our deepest concern regarding the egregious and collective violations of human rights taking place at Egypt’s Badr Rehabilitation and Correctional Center. We are particularly alarmed by recent reports of numerous suicide attempts and hunger strikes among detainees due to the nature and scale of abuses taking place. These reports have not been yet corroborated due to the lack of transparency and the authorities’ refusal to allow independent access to prisons, as well as their denial of visitation rights to family members. We call on the international community—Egypt’s influential allies, the United Nations, and other members of international civil society—to demand transparency in Egypt’s prisons system. We reiterate our demand that the Egyptian government grants unrestricted access to the International Committee of the Red Cross (ICRC) and independent human rights groups to prisons in Egypt; allows independent investigations into allegations of wrongdoing; and holds perpetrators of abuse accountable for their crimes.

Since the transfer of prisoners into Badr began in June 2022, at least four deaths have been reported. In at least three of these cases, authorities have failed to respond to calls for medical assistance. Our organizations have documented other forms of abuse that amount to torture. These vary from maintaining bright lights in cells 24 hours a day to chaining prisoners to the walls of their cells without food and water for days at a time. Prisoners have reported receiving electric shocks if they make requests for improved conditions. Prison cells are monitored with cameras 24 hours a day. ّIn October 2022, Omar Mohamed Ali, a prisoner, was subjected to sexual harassment by prison security personnel after being transferred to Badr prison.

Visitation rights are granted arbitrarily and enforcing them is effectively up to the discretion of security officials. In some cases, prisoners have been denied visitations for years on end, and prison authorities continue to deny medications and personal belongings sent by family members to inmates. Prisoners face court hearings online from within the prison, where they are not granted physical access to the court and free access to their lawyers. From February 20 till March 8, renewal of detention hearings for Badr 3 prisoners held in pretrial detention have not been convened under the pretext of a technical malfunction in the screens. Similarly, on March 7 and 8, renewal of detention hearings for Badr 1 prisoners have been postponed, leaving a total of 918 individuals imprisoned without their pretrial detention being renewed by a court.

Despite the Egyptian government’s many claims of reform, including its promotion of Badr as a new, modern prison, these abuses persist unabated and with impunity. The prosecutor’s office has repeatedly failed to seriously investigate allegations of abuse and torture, including incidents resulting in the death of detainees. In November 2022, during a renewal of detention court hearing where detainees were only allowed to join online, the judge disconnected the detainees from the call when they began expressing their grievances about the violations being committed against them. During another hearing on March 13, prisoners informed the court of the torture and other violations committed against them at Badr 3 prison, the judge however denied lawyers’ request to put the prisoners’ statements on a separate record and open an investigation into their complaints.

We note that reports of treatment in the prisons varies, with a few prisoners granted more access to visits and reporting temporarily improved conditions, while dozens of others report significant deterioration in conditions and access to the outside world. These conditions have led to a sense of hopelessness among inmates, resulting in the reported suicide attempts and hunger strikes.

We reiterate calls for:

  • A human rights monitoring mechanism at the UN Human Rights Council, which may be tasked with investigating and reporting on these abuses; 
  • Greater transparency into the prison system and for the Egyptian authorities to allow independent and international access, including to the ICRC, for visits to all parts of the prison;
  • A repeal of decree 8901/2021 by the minister of justice, which allows for detention renewal court hearings to take place without detainees’ physical presence in the court;
  • The enforcement of prison regulations concerning prisoners’ visitation rights and repealing COVID-19 related restrictions on these rights, which have been in place since August 2020.

Signatories

  1. Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS)
  2. Freedom Initiative
  3. ACAT-France
  4. Arab Media Freedom- Monitor
  5. Association for Freedom of Thought and Expression (AFTE)
  6. CAFAGB
  7. Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS)
  8. Centro de Estudios Legales y Sociales - CELS
  9. Citizens International
  10. CIVICUS
  11. Committee for Justice
  12. CRAN - Carrefour de Réflexion et d’Action contre le Racisme anti-Noir en Suisse
  13. Egyptian Commission for Rights and Freedoms
  14. Egyptian Front for Human Rights (EFHR)
  15. Egyptian Human Rights Forum
  16. EgyptWide for Human Rights
  17. El Nadim Center
  18. El Shehab for Human Rights
  19. Freedom House
  20. HEDA Resource Centre
  21. HuMENA for Human Rights and Civic Engagement
  22. International |Service for Human Rights (ISHR)
  23. International Federation for Human Rights
  24. JCA-NET(Japan)
  25. Jewar
  26. MENA Rights Group
  27. Omani Human Rights Association
  28. Project on Middle East Democracy (POMED)
  29. Syrian Center for Media and Freedom of Expression (SCM)
  30. The Key (Palestine)
  31. The US Committee to End Political Repression in Egypt
  32. TheirRight
  33. Till the Last Prisoner Campaign
  34. Unidosc, Mexico
  35. We Record
  36. West African Human Rights Defenders’ Network
  37. WHRDMENA Coalition
  38. World Organisation Against Torture (OMCT)
###

مصر: منظمات حقوقية تحذر السلطات المصرية من العقاب الجماعي في سجن بدر

يجب تمكين اللجنة الدولية للصليب الأحمر والمنظمات الحقوقية المستقلة من تفقد مجمع سجون بدر

20 مارس 2023

نحن، المنظمات المصرية والدولية الموقعة أدناه، نعرب عن بالغ قلقنا إزاء الانتهاكات الصارخة والجماعية لحقوق الإنسان في مركز الإصلاح والتأهيل (بدر)، في مصر. ويضاعف من قلقنا الأنباء الأخيرة بشأن محاولات الانتحار المتكررة وحالات الإضراب عن الطعام بين المعتقلين، كنتيجة لهذه الانتهاكات.

وبينما لم نتمكن حتى الآن من التحقق بشكل كامل من هذه الأنباء بسبب الافتقار للشفافية ورفض السلطات المصرية السماح بتفقد المنظمات الحقوقية المستقلة لأوضاع السجون، فضلاً عن حرمان الأهالي من حق الزيارة؛ ندعو المجتمع الدولي، بما في ذلك حلفاء مصر المؤثرين والأمم المتحدة والهيئات الفاعلة في المجتمع المدني الدولي، لمطالبة السلطات المصرية بالشفافية فيما بتعلق بأوضاع السجون في مصر. ونكرر مطلبنا بالسماح للجنة الدولية للصليب الأحمر ولجماعات حقوق الإنسان المستقلة بتفقد السجون ومرافق الاحتجاز؛ وفتح تحقيقات مستقلة في مزاعم ارتكاب مخالفات وانتهاكات جسيمة داخلها؛ ومحاسبة مرتكبيها.

منذ بدء نقل السجناء لمجمع سجون بدر في يونيو 2022، تم الإبلاغ عما لا يقل عن 4 حالات وفاة، بينهم 3 حالات تقاعست السلطات عن استغاثتهم بالمساعدة الطبية. كما وثقت منظماتنا أشكال أخرى من الانتهاكات تصل بعضها حد التعذيب، بداية من الأضواء الساطعة في الزنازين على مدار الـ 24 ساعة، وحتى تقييد السجناء داخل الزنزانة دون طعام أو شراب لأيام. كما أبلغ بعض السجناء عن تعرضهم للصعق بالصدمات الكهربائية عقابًا على مطالبتهم تحسين هذه المعاملة أو تغيرها. كما تعرض السجين عمر محمد علي للتحرش الجنسي من قبل أفراد الأمن داخل السجن، عقب نقله لسجن بدر أكتوبر الماضي.

هذا بالإضافة إلى منح حقوق الزيارة بشكل انتقائي وتعسفي، ورهن تنفيذها برغبة وتقدير مسئولين أمنيين. وفي بعض الحالات، يتم حرمان السجناء من الزيارات لسنوات. كما تستمر سلطات السجون في منع إدخال الأدوية والاحتياجات الشخصية المرسلة من الأهالي للمحتجزين. وبعد السماح بحضور السجناء لجلسات تجديد حبسهم عبر الأنترنت، وحرمانهم حق التواصل مع محاميهم، ومنذ 20 فبراير الماضي حتى8 مارس الجاري، لم تعقد معظم جلسات تجديد الحبس لسجناء (بدر 3) حتى عبر الأنترنت بحجة تعطل شاشة العرض، وفي سجن (بدر 1) تم تأجيل معظم جلسات تجديد الحبس في 7 و8 مارس للسبب نفسه. وقد بلغ عدد المحتجزين المؤجلة جلسات تجديد حبسهم في سجن بدر 918 سجينًا حتى الآن.

ورغم تكرار ادعاء الحكومة المصرية بالإصلاح، والترويج لسجن بدر باعتباره نموذج للتجديد والتحديث؛ تستمر هذه الانتهاكات داخله بلا هوادة، ويحظى مرتكبيها بإفلات تام من العقاب. كما تكرر فشل مكتب المدعي العام في التحقيق بجدية في مزاعم سوء المعاملة والتعذيب داخل السجن، بما في ذلك وقائع تسببت في وفاة معتقلين. وفي نوفمبر 2022، أثناء إحدى جلسات التجديد، التي لم يُسمح للمتهمين فيها إلا بالحضور عبر الإنترنت، قطع القاضي عن المتهمين الاتصال بمجرد أن بدأوا شكواهم من الانتهاكات بحقهم في السجن. وفي جلسة 13 مارس الماضي تكرر الأمر نفسه، إذ ذكر عدد من المتهمين بسجن (بدر3)، أنهم تعرضوا لانتهاكات من بينها التعذيب، وقد رفض رئيس المحكمة إثبات أقوال المتهمين بشأن تلك الوقائع في محضر مستقل أو فتح تحقيق بشأنها.

جدير بالذكر أن التقارير والأنباء المتعلقة بالمعاملة داخل السجون متباينة، إذ سبق وسُمح لعدد قليل من السجناء ببعض الزيارات وأبلغ بعضهم عن تحسن مؤقت في بعض النواحي؛ لكن على الجانب الأخر أفاد آخرين بتدهور كبير في الأوضاع وقيود جمة على التواصل مع العالم الخارجي، على نحو دفع ببعض السجناء لليأس، حد محاولات الانتحار أو الإضراب عن الطعام.

وبناء عليه، نكرر دعواتنا إلى:

  • تشكيل آلية أممية مستقلة تتولى مراقبة وتقييم أوضاع حقوق الإنسان في مصر؛ يتم تكليفها بالتحقيق والإبلاغ عن مثل هذه الانتهاكات في أماكن الاحتجاز.
  • إرساء المزيد من الشفافية في نظام السجون المصرية، والسماح بالوصول المستقل والدولي للسجون بجميع أقسامها ومرافقها وتفقد أوضاعها، وخاصة اللجنة الدولية للصليب الأحمر.
  • إلغاء قرار وزير العدل رقم 8901/2021، الذي يبيح عقد جلسات تجديد الحبس الاحتياطي دون حضور المحتجز للمحكمة.
  • استئناف الزيارات للسجناء طبقا لمواد لائحة السجون، وإلغاء الضوابط الخاصة بالزيارات السارية منذ أغسطس 2020 بسبب تفشي جائحة كورونا وقتها.

المنظمات الموقعة:

  1. مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان
  2. مبادرة الحرية
  3. الجبهة المصرية لحقوق الإنسان
  4. المفوضية المصرية للحقوق والحريات
  5. مؤسسة حرية الفكر والتعبير
  6. مركز النديم
  7. كوميتي فور جستس
  8. التحالف الإقليمي للمدافعات عن حقوق الإنسان
  9. الخدمة الدولية لحقوق الإنسان
  10. الشهاب لحقوق الإنسان
  11. الفيدرالية الدولية لحقوق الإنسان
  12. اللجنة الأمريكية لإنهاء القمع السياسي في مصر
  13. اللجنة العُمانية لحقوق الإنسان
  14. المرصد العربي لحرية الإعلام
  15. المركز السوري للإعلام وحرية التعبير
  16. المنبر المصري لحقوق الإنسان
  17. المنظمة الدولية لمناهضة التعذيب
  18. المواطنون الدوليون
  19. حقهم
  20. حملة “حتى أخر سجين”
  21. التحالف العالمي لتعزيز مشاركة المواطنين (سيفيكس)
  22. شبكة المدافعين عن حقوق الإنسان في غرب إفريقيا
  23. مؤسسة بيت الحرية (فريدم هاوس)
  24. نحن نسجل
  25. مركز الدراسات القانونية والاجتماعية - CELS
  26. مركز النديم
  27. مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط
  28. مفتاح (فلسطين)
  29. منّا لحقوق الإنسان
  30. هيومينا لحقوق الإنسان والمشاركة المدنية
  31. يونايتد، المكسيك
  32. ACAT-France
  33. CAFAGB
  34. CRAN - Carrefour de Réflexion et d’Action contre le Racisme anti-Noir en Suisse
  35. Egypt Wide for Human Rights
  36. HEDA Resource Centre
  37. JCA-NET(Japan)
  38. Jewar

Published on

March 20, 2023

Copied!